Écrit par

CEO at Ellipse
Question Pierre LaFay · Déc 29, 2023

Procédure pour traduire les articles de la communauté anglaise

Bonjour à la communauté, 

Disposant d'un peu de temps ces jours ci, je me propose de traduire queqlues articles que j'ai trouvé très interresants et qui ne sont disponible qu'en anglais.

Y-a-t-il une procédure particulière pour traduire les articles, ou suffit-il de d'insérer un lien vers l'article en anglais dans l'article traduit ?

Autre question annexe : quel groupe et tag doit on mettre pour ce type de question concernant la communauté elle-même ?

Comments

Irène Mykhailova · Déc 29, 2023

Salut,

Tu peux traduire n'importe quel article qui te plait. Pour cela, appuie le bouton EN à gauche de l'article en anglais et clique Français :

Apres ça, clique Translate :

Et écris la traduction, toutes les balises seront déjà là :

Tu vas aussi recevoir les points sur Global Masters 😊 Apres, tu peux utiliser ces points pour commander les cadeaux d'InterSystems.

0
Pierre LaFay  Déc 30, 2023 to Irène Mykhailova

Merci Irène pour cette réponse très complète, je m'y mets dès ce week-end !

Bonne fin d'année

0